NEWS Mai 2020

Es ist entschieden wie es mit Strickolino weiter gehen wird, ich werde wieder mal Grundsicherung beantragen ALG2, ich schaffe es nicht anders.

Der Umsatz Einbruch ist fast 40% zum Vorjahr und jetzt kommen eigentlich erst die schwachen Monate von Mai bis August.

Strickolino wird ab sofort zum Kleinunternehmer werden.

Aktuell ist ein Ausverkauf bei Etsy für alle fertigen Artikel, Wolle wie auch Leder !!!

Den Etsy Shop werde ich auf ein minimum runter fahren und zum Herbst/ Winter wenn möglich nur noch fertige Sachen anbieten.

Das stricken wird um 50% reduziert, mehr schaffe ich gesundheitlich nicht mehr, ich habe durch die viele Arbeit Athrose, was sehr schmerzhaft ist.

Alle die hier sind bitte ich, Anfragen und Bestellungen per Mail an: strickolino@online.de und nicht über Etsy, telefonisch bin ich nicht zu erreichen.

Noch ein paar grundsätzliche Worte zur Abwicklungen von Anfragen und Aufträgen, es ist seit Jahren bekannt aber es kommen ja auch neue Mitglieder hinzu.

Bestellt zeitig, wenn ihr was für den Herbst/Winter wollt, ist jetzt die richtige Zeit.

Lieferzeiten sind im durchschnitt 4-6 Wochen, im Herbst/Winter also September bis März, um die 8 Wochen und länger.

Aufträge müßen per Vorkasse bezahlt werden, dann erst kann ich die Wolle bestellen.

Zahlungen sind per Überweisung und Paypal möglich, da auch mit Kreditkarte.

Falls ihr Fragen habt oder ich was vergessen habe zu erwähnen, gebt mir Bescheid.

Danke und alles Liebe und Gute für Euch.

Eure Tatjana (Tanja)

*********

It is decided how it will go with Strickolino, I will apply for basic security again ALG2, I can not do it any other way.

The sales slump is almost 40% compared to the previous year and now the weak months from May to August are only really beginning.

From now on, Strickolino will become a small business owner.

There is currently a sale on Etsy for all finished articles, wool and leather !!!

I will keep the Etsy Shop down to a minimum and only offer ready-made things for autumn / winter.
The knitting is reduced by 50%, I can not do more health-wise, I have athrosis due to all the work, which is very painful.

I ask all of you here, inquiries and orders by email to: strickolino@online.de and not via Etsy, I cannot be reached by phone.

A few basic words about handling inquiries and orders, it has been known for years but new members are also coming.
Order early, if you want something for autumn / winter, now is the right time.

Delivery times are on average 4-6 weeks, in autumn / winter from September to March, around 8 weeks and longer.
Orders have to be paid in advance, only then can I order the wool.
Payments can be made by bank transfer and PayPal, as this can also be done by credit card.

If you have any questions or if I forgot to mention something, please let me know.
Thank you and all the best for you.
Yours Tatjana (Tanja)


One Response to NEWS Mai 2020

  1. Sad to hear your situation.. I hope things work out and wish you all the best. I love you your work, and what you have created.